Evonik

Evonik hija waħda mill-aqwa kumpaniji globali ta' kimiċi speċjalizzati b'pożizzjoni ewlenija fil-kimiċi, l-enerġija u l-proprjetà immobbli.

Mill-2005, Evonik Group stabbilixxiet kooperazzjoni fit-tul ma' TalkingChina permezz tal-akkwist ta' fornituri ta' servizzi ta' traduzzjoni. Minn dakinhar, TalkingChina ilha toffri servizzi ta' traduzzjoni Evonik għal websajts, stqarrijiet għall-istampa u dokumenti interni bl-Ingliż, bil-Ġermaniż u bil-Ġappuniż, b'volum akkumulat li jilħaq it-8,000,000 kelma. Minbarra l-kompiti regolari, hemm kompiti urġenti li għandhom jitwasslu kuljum, kemm bl-iskeda ta' żmien kif ukoll bil-kwalità garantiti. Fl-istess ħin, minħabba l-isfond kimiku ta' Evonik, numru kbir ta' termini kimiċi speċjali se jidhru fil-kompiti. Għalhekk, TalkingChina stabbiliet database ta' terminoloġija speċjali u skjerat tim ta' traduzzjoni stabbli biex tiżgura l-konsistenza u l-eżattezza tax-xogħol ta' traduzzjoni. Bil-kwalità għolja tat-traduzzjoni u r-rispons f'waqtu, TalkingChina ġiet rikonoxxuta ħafna minn Evonik.