BMW

BMW hija waħda mit-tliet marki lussużi Ġermaniżi u manifattur ta' fama mondjali ta' magni tal-ajruplani, vetturi off-road u muturi, u kklassifikata fost il-kumpaniji ewlenin tal-karozzi fid-dinja.

F'Marzu 2018, TalkingChina rċeviet stedina għal offerta għall-proġett ta' traduzzjoni ta' BMW China, li hija l-ewwel offerta konġunta ta' BMW Brilliance Automotive Ltd, BMW China Automotive Trading Co., Ltd., BMW Auto Finance (China) Co., Ltd. u Vanguard International Financial Leasing Co., LTD. Matul il-proċess tal-offerta, BMW ikkunsidrat diversi aspetti, bħall-klassifikazzjoni tal-industrija, is-sodisfazzjon u r-reputazzjoni tal-klijenti, kif ukoll l-esperjenza tas-servizz ta' traduzzjoni fl-industrija tal-karozzi, biex tagħżel il-kandidati. TalkingChina rnexxielha tgħaddi mill-evalwazzjoni teknika kemm tal-proġetti ta' traduzzjoni kif ukoll ta' interpretazzjoni. L-evalwazzjoni tat-teknoloġija tat-traduzzjoni hija ffukata fuq il-pjan tas-servizz. TalkingChina ppreżentat ruħha b'mod komprensiv mill-qawwa konkreta tal-kumpanija, l-introduzzjoni tat-tim, is-servizz personalizzat u l-proċess ta' produzzjoni, u l-esperjenza tas-servizz fl-industrija tal-karozzi.

Barra minn hekk, TalkingChina spikkat mit-test tat-traduzzjoni f'żewġ direzzjonijiet ta' dokumenti tekniċi bil-Ġermaniż u bl-Ingliż.

F'Ġunju 2018, TalkingChina għaddiet mill-ostakli kollha u saret l-uniku fornitur ta' traduzzjoni tal-BMW u laħqet magħha l-ftehim qafas ta' servizz għal tliet snin konsekuttivi. U l-kooperazzjoni bħalissa tinsab għaddejja sew.