TalkingChina ġiet magħżula għal-Lista ta' Intrapriżi Rakkomandati tas-Servizzi Lingwistiċi tal-2023

Shanghai TalkingChina Consulting Co., Ltd. twaqqfet fl-2002 mis-Sinjura Su Yang, lecturer fl-Università ta' Studji Barranin ta' Shanghai, bil-missjoni li "TalkingChina Translation+, Nilħqu l-Globalizzazzjoni - Nipprovdu servizzi lingwistiċi f'waqthom, metikolużi, professjonali u affidabbli biex ngħinu lill-klijenti jirbħu swieq globali fil-mira". In-negozju ewlieni tagħna jinkludi t-traduzzjoni, l-interpretazzjoni, it-tagħmir, il-lokalizzazzjoni tal-multimedia, it-traduzzjoni u t-tqassim ta' websajts, eċċ.; Il-firxa tal-lingwi tinkludi aktar minn 80 lingwa madwar id-dinja, inklużi l-Ingliż, il-Ġappuniż, il-Korejan, il-Franċiż, il-Ġermaniż, l-Ispanjol u l-Portugiż.

TalkingChina ilha stabbilita għal aktar minn 20 sena u issa saret waħda mill-aqwa għaxar marki influwenti fl-industrija tat-traduzzjoni Ċiniża u waħda mis-27 fornitur ewlieni ta’ servizzi lingwistiċi fir-reġjun tal-Ażja-Paċifiku. TalkingChina se tkompli tapprofondixxi l-kompetenza tagħha f’diversi industriji u tipprovdi servizzi lingwistiċi professjonali u effiċjenti biex tgħin lill-intrapriżi fil-proċess ta’ internazzjonalizzazzjoni jegħlbu l-ostakli lingwistiċi, peress li ntgħażlet bħala intrapriża ta’ servizzi lingwistiċi rakkomandata għall-2023.

Abbażi tar-riżultati tar-riċerka ta’ diversi think tanks, il-Bażi tal-Esportazzjoni tas-Servizzi Nazzjonali tal-Lingwi tal-Università tal-Lingwi u l-Kultura ta’ Beijing tassisti lill-intrapriżi tas-servizzi lingwistiċi fl-appoġġ tal-esperjenzi globali tal-klijenti f’diversi lingwi, billi tipprovdi servizzi ta’ traduzzjoni, interpretazzjoni u lokalizzazzjoni għal klijenti globali. Skont rapport ta’ riċerka dwar il-Bażi tal-Esportazzjoni tas-Servizzi Nazzjonali tal-Lingwi tal-Università tal-Lingwi u l-Kultura ta’ Beijing, mit-31 ta’ Diċembru 2022, kien hemm 54000 intrapriża tas-servizzi lingwistiċi fiċ-Ċina, li jikkontribwixxu valur ta’ produzzjoni tas-servizzi lingwistiċi ta’ 98.7 biljun wan; Hemm 953000 intrapriża b’servizzi lingwistiċi inklużi fl-ambitu tan-negozju tagħhom, li jikkontribwixxu valur ta’ produzzjoni tas-servizzi lingwistiċi ta’ 50.8 biljun wan; Hemm 235000 intrapriża b’investiment barrani, li jikkontribwixxu valur ta’ produzzjoni tas-servizzi lingwistiċi ta’ 48.1 biljun wan. L-Istitut Internazzjonali tar-Riċerka tas-Servizzi Lingwistiċi tal-Università tal-Lingwi u l-Kultura ta’ Beijing jistma li l-valur totali tal-produzzjoni tas-suq tas-servizzi lingwistiċi taċ-Ċina se jkun ta’ 1976 biljun wan fl-2022.

Wara evalwazzjoni komprensiva minn esperti mill-Bażi tal-Esportazzjoni tas-Servizz Nazzjonali tal-Lingwa tal-Università tal-Lingwa u l-Kultura ta' Beijing, l-intrapriżi kandidati tas-servizzi lingwistiċi ġew evalwati minn seba' dimensjonijiet: il-prestazzjoni tan-negozju, is-sitwazzjoni tal-ħlas tat-taxxa, is-sitwazzjoni tal-operazzjoni standardizzata, l-istatus tal-industrija, il-kostruzzjoni diġitali, l-investiment fit-teknoloġija, u l-gwida standard. L-intrapriżi elenkati bħala diżonesti u eżegwiti ġew miċħuda b'vot wieħed, u finalment inkisbet il-lista rakkomandata.

Il-Professur Wang Lifei, l-Espert Kap tal-Bażi tal-Esportazzjoni tas-Servizz Nazzjonali tal-Lingwa fl-Università tal-Lingwa u l-Kultura ta' Beijing u d-Dekan tal-Istitut Internazzjonali tar-Riċerka dwar is-Servizzi tal-Lingwa, ikkummenta, "L-intrapriżi tar-rakkomandazzjoni tas-servizzi lingwistiċi huma l-parteċipanti ewlenin fil-qasam tas-servizzi lingwistiċi fiċ-Ċina. Għandhom imġieba professjonali standardizzata, reputazzjoni tajba fl-industrija, u għaddew minn diversi ċertifikazzjonijiet jew evalwazzjonijiet nazzjonali u tal-industrija. Huma intrapriżi tas-servizzi lingwistiċi li jiswew li jiġu rakkomandati."

metodu ta' riċerka

Il-Bażi tal-Esportazzjoni tas-Servizz Nazzjonali tal-Lingwa tal-Università tal-Lingwa u l-Kultura ta' Beijing tuża metodi strutturati u dokumentati biex tiżgura riżultati ta' riċerka indipendenti u affidabbli bbażati fuq id-dejta għall-fornituri tas-servizzi lingwistiċi, il-fornituri tat-teknoloġija, l-intrapriżi globali, u l-investituri. Fl-2023, il-Bażi tal-Esportazzjoni tas-Servizz Nazzjonali tal-Lingwa tal-Università tal-Lingwa u l-Kultura ta' Beijing adottat sistema ġdida ta' indiċi ta' evalwazzjoni għall-intrapriżi tas-servizzi lingwistiċi, billi għażlet intrapriżi tas-servizzi lingwistiċi ta' kwalità għolja għal utenti domestiċi u barranin minn diversi dimensjonijiet bħall-prestazzjoni tan-negozju, l-integrità, l-innovazzjoni, il-qawwa tad-diskors tal-industrija, u l-immaġni korporattiva.

Dwar il-Bażi tal-Esportazzjoni tas-Servizz Nazzjonali tal-Lingwi tal-Università tal-Lingwa u l-Kultura ta' Beijing

Il-Bażi tal-Esportazzjoni tas-Servizz Nazzjonali tal-Lingwi tal-Università tal-Lingwi u l-Kultura ta' Beijing hija bażi nazzjonali tal-esportazzjoni tas-servizzi karatteristiċi approvata b'mod konġunt mill-Ministeru tal-Kummerċ, il-Ministeru tal-Propaganda, il-Ministeru tal-Edukazzjoni, u l-Uffiċċju taċ-Ċina għall-Lingwi Barranin u l-Kultura f'Marzu 2022. Il-bażi hija ffukata mill-qrib fuq is-servizz tal-iżvilupp ġenerali ta' kwalità għolja tal-pajjiż u r-rawnd ġdid ta' strateġija ta' ftuħ, l-aċċellerazzjoni tal-integrazzjoni tas-servizzi lingwistiċi u t-teknoloġija tal-informazzjoni, l-esplorazzjoni ta' mekkaniżmu ta' innovazzjoni kollaborattiv bejn il-gvern, l-industrija, l-akkademja, ir-riċerka u l-applikazzjoni, it-titjib tal-kwalità tal-kultivazzjoni tat-talent tas-servizzi lingwistiċi, il-promozzjoni tal-kostruzzjoni ta' dixxiplini tas-servizzi lingwistiċi, it-titjib tal-livell tar-riċerka xjentifika tas-servizzi lingwistiċi, it-tisħiħ tal-kapaċità li jiġu esportati servizzi lingwistiċi, il-provvista ta' garanzija tat-talent u appoġġ intellettwali għall-espansjoni tal-esportazzjonijiet tal-kummerċ tas-servizzi, skambji kulturali bejn iċ-Ċina u pajjiżi barranin, u tixrid kulturali internazzjonali, u l-promozzjoni tal-iżvilupp ta' kwalità għolja ta' servizzi lingwistiċi b'karatteristiċi Ċiniżi fl-era l-ġdida.