Il-kontenut li ġej huwa tradott minn sors Ċiniż permezz ta' traduzzjoni awtomatika mingħajr editjar wara.
DARGAUD hija sussidjarja ta' Media Articles f'Shanghai, iċ-Ċina. TalkingChina Translation tipprovdi prinċipalment xi servizzi ta' traduzzjoni kuntrattwali għal DARGAUD Film and Television.
DARGAUD tipposjedi diversi pubblikaturi tal-komiks ta’ klassi dinjija, inklużi Dargaud, Le Lombard, Kana, u Dupuis, u dan jagħmilha mexxejja fil-komiks Ewropej. Il-grupp jinkludi wkoll diversi kumpaniji tal-pubblikazzjoni ta’ kategorija sħiħa, li jippubblikaw kotba li jvarjaw minn letteratura għat-tfal sa artiġjanat. Permezz tal-kumpaniji multipli ta’ produzzjoni ta’ animazzjoni tagħha fi Franza, il-Belġju, u l-Kanada, DARGAUD tmexxi l-akbar tim ta’ produzzjoni ta’ animazzjoni fl-Ewropa, li tipproduċi u tipproduċi bosta drammi u films animati magħrufa sew.
Bħala tieqa għall-kwartieri ġenerali biex iwettqu negozju fiċ-Ċina, DARGAUD introduċiet riżorsi eċċellenti tal-komiks Franċiżi mill-Ewropa għaċ-Ċina, involuta fl-awtorizzazzjoni ta' kotba tal-komiks u cartoons Ewropej, kif ukoll fl-iżvilupp, il-bejgħ, u t-tħaddim tad-drittijiet tal-awtur ta' derivattivi tal-IP relatati; Fl-istess ħin, aħna impenjati wkoll li nippromwovu xogħlijiet tal-komiks Ċiniżi ta' kwalità għolja fis-suq Ewropew.
Fl-industrija internazzjonali tal-komiks attwali, minbarra l-manga u l-komiks magħrufa sew li ddependu ħafna fuq il-proprjetà intellettwali biex joħolqu sens ta’ preżenza f’dawn l-aħħar snin, hemm ukoll Bande Dessin é e, magħrufa wkoll bħala BD, li qed tiffjorixxi fl-Ewropa. Fil-qasam tat-traduzzjoni tal-komiks, sa tmiem l-2022, TalkingChina ttraduċiet aktar minn 60 komiks Ċiniżi u Ġappuniżi b’total ta’ madwar 3 miljun kelma, 15-il komiks Ċiniż Koreani b’total ta’ madwar 600000 kelma, u 12-il komiks Tajlandiż u b’lingwi oħra b’total ta’ madwar 500000 kelma. It-temi ewlenin involuti huma l-imħabba, il-kampus, u l-fantasija, b’rispons tajjeb mis-suq.
Fil-ħidma futura, TalkingChina se tkompli tipprovdi lill-klijenti b'soluzzjonijiet lingwistiċi aktar komprensivi, u tgħinhom jirbħu swieq fil-mira globali.
Ħin tal-posta: 22 ta' Novembru 2023