Il-kontenut li ġej huwa tradott minn sors Ċiniż permezz ta' traduzzjoni awtomatika mingħajr editjar wara.
Fit-3 ta' Novembru, saru f'Chengdu s-Seminar dwar l-Iżvilupp ta' Kwalità Għolja dwar l-Intelliġenza Artifiċjali li Tagħti s-Setgħa lill-Industrija tas-Servizzi Lingwistiċi u l-Laqgħa Annwali tal-2023 tal-Kumitat tas-Servizzi tat-Traduzzjoni tal-Assoċjazzjoni tat-Tradutturi taċ-Ċina. Is-Sinjura Su Yang, maniġer ġenerali ta' TalkingChina, ġiet mistiedna tattendi u tospita l-forum "L-Aqwa Prattiki u l-Istandardizzazzjoni tas-Servizzi tat-Traduzzjoni".
Din il-konferenza ta’ jumejn se tiffoka fuq ix-xejra tal-iżvilupp tat-teknoloġija tal-mudelli lingwistiċi kbar, il-prospetti tal-applikazzjoni tal-industrija tal-mudelli lingwistiċi kbar, ix-xejra tal-iżvilupp tat-teknoloġija tat-traduzzjoni awtomatika, diskussjoni dwar il-mudell tat-traduzzjoni awtomatika + l-editjar wara l-pubblikazzjoni, il-kondiviżjoni tal-aħjar prattiki fl-operazzjoni u l-ġestjoni tas-servizzi lingwistiċi, l-istandards tas-servizzi lingwistiċi u ġew diskussi seba’ suġġetti inklużi ċ-ċertifikazzjoni u l-mekkaniżmi innovattivi għat-taħriġ tat-talenti tas-servizzi lingwistiċi, b’total ta’ aktar minn 130 rappreżentant li attendew il-laqgħa.
Wara nofsinhar tat-3 ta' Novembru, sar immedjatament is-Seminar taċ-Ċertifikazzjoni tal-Intrapriża tas-Servizzi Lingwistiċi. Is-Sur Su minn TalkingChina pparteċipa u ppresieda l-fergħa tas-seminar bit-tema "L-Aħjar Prattiki u l-Istandardizzazzjoni tas-Servizzi tat-Traduzzjoni". L-ewwel parti tal-laqgħa kienet il-kondiviżjoni tal-aħjar prattiki, ma' Li Yifeng, deputat maniġer ġenerali ta' Beijing Sibirui Translation Co., Ltd., Han Kai, espert tal-proġett ta' lokalizzazzjoni tal-GTCOM, Li Lu, direttur tad-diviżjoni tal-kooperazzjoni bejn l-iskejjel u l-intrapriżi ta' Sichuan Language Bridge Information Technology Co., Ltd., attendew u taw diskorsi Shan Jie, maniġer ġenerali ta' Jiangsu Shunyu Information Technology Co., Ltd., u Zi Min, deputat maniġer ġenerali ta' Kunming Yinuo Translation Services Co., Ltd.. Huma ffokaw rispettivament fuq kif jiġu evitati n-nases tal-akkwist, proġetti ta' internazzjonalizzazzjoni ta' marki domestiċi, kooperazzjoni bejn l-iskejjel u l-intrapriżi, L-opportunitajiet li ġabet magħha l-RCEP u l-prattika tal-proġett ta' traduzzjoni tal-Logħob Asjatiku ta' Hangzhou ġew skambjati u kondiviżi.
Barra minn hekk, fit-2 ta’ Novembru saret ukoll it-tieni laqgħa tad-diretturi tal-ħames sessjoni tal-Kumitat tas-Servizzi tat-Traduzzjoni tal-Assoċjazzjoni tat-Tradutturi taċ-Ċina. TalkingChina attendiet ukoll il-laqgħa bħala l-unità tad-deputat direttur. Il-laqgħa ġabret fil-qosor ix-xogħol imwettaq mill-kumitat fl-2023. Il-partijiet kollha involuti kellhom ukoll skambji fil-fond dwar kwistjonijiet bħaċ-ċertifikazzjoni tas-servizzi tat-traduzzjoni, l-istandards tal-gwida tal-prezzijiet, l-aħjar prattiki, il-pubbliċità u l-promozzjoni, u l-Konferenza Annwali tal-2024 tal-Assoċjazzjoni tat-Tradutturi taċ-Ċina.
Bħala t-tmien Membru tal-Kunsill tal-Assoċjazzjoni tat-Tradutturi taċ-Ċina u d-deputat direttur tal-unità tal-ħames Kumitat tas-Servizzi tat-Traduzzjoni, TalkingChina se tkompli tagħmel xogħolha bħala traduttur u tikkontribwixxi għall-iżvilupp ta’ kwalità għolja tal-industrija tat-traduzzjoni flimkien ma’ unitajiet oħra tal-istess livell.
Ħin tal-pubblikazzjoni: 09 ta' Novembru 2023